Будзьма беларусамі! » Да 500-годдзя беларускай Бібліі: новы пераклад Новага Запавету і Прыпавесцяў: "Напярэдадні адзначэння 500-годдзя беларускай Бібліі у Мінску пабачыў свет новы пераклад Новага Запавету і Кнігі Прыпавесцяў на беларускую мову. Пераклад быў зроблены пастарам Антоніем Бокунам. Пачынаецца выданне ўрыўкам з прадмовы Францішка Скарыны да Бібліі 1517 г. і кароткай гісторыяй перакладаў Бібліі на беларускую мову.

"



'via Blog this'

«Соседи в пробках». Ремесленник на стареньком Ford Mondeo: "Простая белорусская сосна — любимый материал. С ней легко работать, она потрясающе пахнет — лучше любого другого дерева. Она красива сама по себе, но сделать еще интереснее можно огнем. Поверхность обжигается до угля газовой горелкой и потом зачищается жесткой щеткой. Мягкие волокна протираются и становятся светлыми, а более твердые остаются темными, выделяется текстура дерева. При этом сосновая мебель очень долговечна, если хорошо сделана и правильно используется, утверждает Константин.
"



'via Blog this'

Беларуска Аляксандра Раманоўская выйграла юніёрскі чэмпіянат свету па фрыстайле | euroradio.fm: "Беларуска Аляксандра Раманоўская выйграла юніёрскі чэмпіянат свету па фрыстайле ў лыжнай акрабатыцы, які завяршыўся ў Раўбічах. Па суме двух скачкоў беларуска, якая тыдзень таму атрымала бронзу на дарослым этапе Кубка свету, змагла апярэдзіць дзвюх расіянак. Раманоўская атрымала найвышэйшыя балы — 162,62. Другое месца ў расіянкі Аляксандры Арловай, трэцяе — у яе суайчынніцы Любові Нікіцінай.

"



'via Blog this'

Скардино выиграла золото чемпионата Европы по биатлону в гонке преследования | СПОРТ.TUT.BY | СПОРТ.TUT.BY: "Скардино стартовала пятой с отставанием в 35 секунд, но сразу же начала сокращать отставание, а точная первая стрельба позволила белоруске возглавить гонку. После этого она только наращивала отрыв и к четвертому рубежу имела преимущество в 50 секунд. На последней стрельбе Надежда допустила два промаха и позволила немке Каролин Хорхлер приблизиться к себе на расстояние в шесть секунд.
"



'via Blog this'

Будзьма беларусамі! » Выйшаў другі нумар мультымедыйнага гістарычнага часопіса для дзяцей: "Другі нумар прысвечаны замкам, крэпасцям і палацам Беларусі. Вас чакаюць займальная экскурсія па замку, размалёўка “Шляхецкае баляванне”, цікавыя тэсты, крыжаванка, вясёлыя легенды і яшчэ шмат-шмат цікавостак.

"



'via Blog this'

На шляху картэжа Пуціна "Жыгулі" ўрэзаліся ў пасажырскі МАЗ (фота) | euroradio.fm: "Па гэтым маршруце праз пэўны час павінен праехаць картэж прэзідэнта Расіі Уладзіміра Пуціна. Пуцін і прэм'ер-міністр Расіі Дзмітрый Мядзведзеў сёння, 25 лютага, правядуць у Мінску пасяджэнне Вышэйшага дзяржсавета Саюзнай дзяржавы Беларусі і Расіі. Яно пройдзе ў палацы Незалежнасці. Відэа картэжа на пад'ездзе да Мінска ўжо знялі карыстальнікі сацсетак.

"



'via Blog this'

В канун дня памяти священномучеников Петра Грудинского и Валериана Новицкого Копыльское благочиние посетили паломники из Минска | Новости епархии | События | Официальный портал Слуцкой епархии: "Телядовичи, где служил священномученик Валериан Новицкий"



'via Blog this'

Белорусы могут попасть без визы в 67 стран, немцы - в 177: "Индекс визовых ограничений (Visa Restriction Index) еще называют Глобальным рейтингом свободы путешествий. В прошлом году он поставил Беларусь на 67-е место. В этом году — на 71-е. Однако число стран, в которые белорусы могут попасть без визы, в сравнении с прошлым годом увеличилось. Стран безвизового въезда для нас уже не 63, а 67. В столько же стран могут въехать без визы жители Гамбии, Малави, Свазиленда, Грузии, Казахстана.
"



'via Blog this'

Есть вопрос. До начала запрета на лов рыбы осталось меньше недели: что важно помнить всем рыболовам?: "Для рыболовов-любителей предусмотрено послабление: они могут ловить рыбу во время весеннего нерестового запрета, если соблюдают ряд условий. Так, ловить они могут одной удочкой с одним крючком или одним спиннингом, оснащенным искусственной приманкой, с одним одинарным или двойным, или тройным крючком в светлое время суток с берега (без захода в воду) либо со льда и с искусственных сооружений.

"



'via Blog this'

Как в райцентре школам стали "платить" за детей и что из этого вышло: "В прошлом году средняя школа № 20 Барановичей присоединилась к двум пилотным проектам Министерства образования: нормативного финансирования и отраслевой оплаты труда. В результате за год бюджет учреждения образования вырос в три раза, а зарплата учителей повысилась на 1,5 — 2 миллиона рублей. О том, почему педагоги надеются, что эксперименты приживутся, и как нормативное финансирование позволит уйти от школьных «поборов», TUT.BY узнал в Барановичах.
"



'via Blog this'

ФОТОРЕПОРТАЖ: Икона Иисуса Христа с частицей тернового венца принесена в Беларусь: "Икона Иисуса Христа с частицей тернового венца принесена в Минск 21 февраля по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Святыня прибыла в Свято-Духов кафедральный собор города Минска. Торжественную встречу иконы возглавил Митрополит Минский и Заславский Павел, Патриарший Экзарх всея Беларуси. С 21 февраля (12.00) до 24 февраля (16.00) святыня будет доступна для поклонения верующих в Свято-Духовом кафедральном соборе. Постоянным местом пребывания тернового венца является собор Парижской Богоматери (Париж, Франция).

"



'via Blog this'

Какой на вкус и цвет белорусский камамбер: "Сыр сварили из овечьего молока, которое предоставил белорусский фермер. Зрел продукт 15 суток. Чтобы сделать один килограмм такого сыра, нужно пять литров овечьего молока. Для сравнения: чтобы приготовить один килограмм твердого сыра, нужно 10−12 литров коровьего молока.
"



'via Blog this'

Беларуская мова: Чужая сярод сваіх - Новы час

Беларуская мова: Чужая сярод сваіх - Новы час : "Але, хіба, генетычная моўная памяць не адпускае беларусаў. Моўныя курсы з аншлагам крочаць па краіне, за мяжой беларусы не лянуюцца старанна тлумачаць, што яны не «Раша», а Беларусь, бізнесоўцы бачаць у мове патэнцыял і магчымасці для прыцягнення ўвагі патэнцыйных кліента, фраза «беларускамоўным — зніжкі» вылучае з агульнай масы «сваіх», і ў размовах «за мову» праўдай ёсць аргумент, што сучасная супольнасць беларускамоўных — людзі, знаёмствам з якімі можна ганарыцца.
"



'via Blog this'

Мінгандлю патлумачыла, чаму крамы абавязалі прадаваць чыпсы з сырой бульбы | euroradio.fm: "“Яшчэ ў пачатку мінулага года ў краіне пачалі выпуск чыпсаў з сырой бульбы. Гэтаму папярэднічала вялізная праца, пачалі вырошчваць бульбу чыпсавых гатункаў. Паводле якасці дадзены прадукт не саступае імпартным аналагам, пры гэтым таннейшы. Пакупнік павінен мець права выбару”, — паведамляе Мінгандлю.

"



'via Blog this'

Депутаты и чиновники о жировках: "Скоро будем, как немцы - перестанем мыть посуду проточной водой" | FINANCE.TUT.BY: "— Походы в магазины и оплата коммунальных услуг — это вопросы жены. Меня же интересуют вопросы санкций, цены на нефть, урегулирование ближневосточного кризиса, — не скрывает секретарь ЦИК Николай Лозовик. —  Я даже не знаю, как снимаются показания со счетчиков. Все, что жена нарисовала, я потом оплачиваю через интернет.
"



'via Blog this'

TaxFree кампенсуе выплату мытнай пошліны за тавар, даражэйшы за 300 еўра | euroradio.fm: "Тлумачым на пальцах: у гэтым выпадку маем перавышэнне дазволенай сумы на 50 еўра. Адпаведна, 30% мытнай пошліны вы плаціце з іх, гэта 15 еўра. Дадаём сюды 5 еўра мытнага збору і атрымліваем агулам 20 еўра агульных выплат. Але! На афіцыйна набыты за 350 еўра мабільнік вы выпісваеце TaxFree. У ідэале гэта 22% ад агульнага кошту тавару. Такім чынам, вам вернецца 77 еўра. Нават калі ваша TaxFree будзе, да прыкладу, 15% то вы ўсё адно ў выйгрышы — вернеце 47,5 еўра.

"



'via Blog this'

Многодетные: вшестером в одной комнате, 12 человек в квартире. Государство: льготных кредитов нет: "— Мы не против доплатить разницу, например, между 8 и 6,6 миллионами за квадратный метр. Но не 40 тысяч долларов — их просто нет, — объясняет Александр. — Я работаю один, жена в декретном отпуске.
"



'via Blog this'

Фотарэпартаж з берагоў ракі Нямігі, якая цячэ пад Мінскам | euroradio.fm: "Мінскія фатографы Васіль Сямашка і Ганна Іванова прайшліся па рэчышчы Нямігі, якая цяпер цячэ ў калектары пад зямлёй. На фота можна паглядзець, як цяпер выглядае легендарная рака Няміга ад вуліцы Грушаўскай да праспекта Пераможцаў і пабачыць самы стары калектар Мінска, якому каля 150 гадоў.

"



'via Blog this'

Пенсіянер з Беларусі кінуў бутэльку з зялёнай фарбай у Маўзалей Леніна — Наша Ніва: "Пенсіянер з Беларусі кінуў бутэльку з фарбай у Маўзалей Леніна на Краснай плошчы ў Маскве. Пра гэта паведаміла крыніца ў праваахоўных органах. Як адзначаецца, 78-гадовы мужчына быў затрыманы.

http://nn.by/?c=ar&i=165206"



'via Blog this'

Наступны крок? Кантроль за вывазам грошай за мяжу.: "Калі вы пытаецеся, ці не баіцца ўлада сацыяльнага выбуху — не баіцца. Гэтыя захады накіраваныя супраць меншай часткі насельніцтва. 70 працэнтаў у нас увогуле не выяжджае за мяжу. Асноўны электарат гэтыя абмежаваньні ня тычацца"



'via Blog this'

На дзень Сьвятога Валянціна ў Жодзіне закаханых каталі на «БелАЗе» (фотарэпртаж): "Да дня Сьвятога Валянціна на заводзе «БелАЗ» набылі 25 падарункавых сэртыфікатаў на 10-хвілінную паездку на 130-тонным самазвале. Замест выходных строяў тут выдавалі рабочыя камізэлькі, а замест кветак — цацачныя мадэлі «БелАЗаў». Як праходзіў нетыповы дзень усіх закаханых на заводзе, паглядзелі журналісты.

"



'via Blog this'

Мова наша. Як што з мяса называецца — Наша Ніва: "Ці ўмее яшчэ хто адрозніць паляндвіцу ад каркавіны? А чым кумпяк адрозніваецца ад шынкі? Кожны добры кухар — ці то ў рэстарацыі, ці то ў хаце — павінен, відаць, знацца на скароміне і яе назвах.

http://nn.by/?c=ar&i=164496"



'via Blog this'

Топ-5 самых романтических мест Минска | БЕЛОРУССКИЕ НОВОСТИ: "История Минска полна романтических историй и традиций, а на карте белорусской столицы хватает романтических мест, куда, как магнитом, тянет и влюбленные пары, и молодоженов.


Читать полностью: http://naviny.by/rubrics/society/2016/02/12/ic_articles_116_190971/"



'via Blog this'

Русский и белорусский языки в школах уравняют в объемах | БЕЛОРУССКИЕ НОВОСТИ: "Для младших классов речь идет о трех часах на язык и двух — на литературу, а при обучении на повышенном уровне в десятом-одиннадцатом классах — о трех часах на язык и трех на литературу, отмечает БЕЛТА.


Читать полностью: http://naviny.by/rubrics/society/2016/02/11/ic_news_116_470653/"



'via Blog this'

Владелец «Штадлер»: «Завод загружен на 30—40%, но я не сторонник массовых сокращений» - Люди onliner.by: "Загрузка на 30—40% и 600 работников вместо 1000. Такова сейчас реальность, в которой работает завод в Фаниполе. По мнению владельца группы компаний Петера Шпулера, ситуация обусловлена низкими ценами на нефть, слабостью российского рубля, санкциями ЕС и США. А также, как ни странно, укреплением швейцарского франка. 
"



'via Blog this'

Апошнія дні зімы. Мінскія ваколіцы з птушынага палёту ФОТАРЭПАРТАЖ — Наша Ніва: "Беларусь развітваецца з апошнім снегам. Стабільнага покрыва не засталося нідзе, хіба што каля ўскрайку лесу можна яшчэ знайсці снежныя лапікі. Рэкі ўжо ачысціліся, і толькі на азёрах яшчэ можна знайсці слабы лёд, што цешыць хіба што рыбакоў-экстрэмалаў. Вось так зараз выглядае наваколле Мінска з вышыні птушынага палёту.


http://nn.by/?c=ar&i=164856"



'via Blog this'

Солнечные батареи появятся на крыше старого гродненского детского сада: "Проект ПРООН в Беларуси «Разработка интегрированного подхода к расширению программы по энергосбережению» будет проходить в Беларуси. Гродненскому детскому саду № 45 удалось выиграть тендер на право стать пилотным объектом и демонстрационной площадкой данного проекта. Его смысл в том, чтобы показать, как можно даже старое здание превратить в энергоэффективное.
"



'via Blog this'

Ульяне Захаранцы, маці зніклага Юрыя Захаранкі, споўнілася 92 гады — Наша Ніва: "У мястэчка Васілевічы Рэчыцкага раёну прыехалі з Гомеля сябры Аб’яднанай грамадзянскай партыі Ўладзімер Кацора і Васіль Палякоў. Хаця на календары зімовы месяц люты, надвор’е ў гэты дзень было цёплым, і гаспадыня сама выйшла з кіёчкам да весьнічак сустракаць гасьцей. Гамельчукі ўручылі Ўльяне Рыгораўне чырвоныя ружы з пажаданьнем доўгіх гадоў жыцьця і добрага самаадчуваньня.


http://nn.by/?c=ar&i=164745"



'via Blog this'

Заспявай, гарманіст, мне песню па душы — Слуцк, Газета «Інфа-Кур’ер»: "— Што сыграць князю?

Мужчына не разгубіўся і адказаў:
— Запяеш па душы, дасі ўцехі гасцям — поўны кораб насыплю дукатаў!
— Скурганіў бы душу чырванцом тваім я, ды музыкам не пішуць законаў, — адказаў гарманіст."



'via Blog this'

Валовый внешний долг Беларуси сравнительно со странами СНГ и Восточной Европы (инфографика) | БДГ Деловая газета: "Валовый внешний долг (ВВД) Беларуси в конце III квартала 2015 года, по данным Национального Банка, составил $38,217 млрд, увеличившись за квартал на $282 млн или 0,7%. Ровно год назад ВВД превышал $40 млрд, хотя относительно размера валового внешнего продукта внешний долг вырос с 54% до 63%. Правда, при этом показатель «ВВД/ВВП» Беларуси остается одним из лучших среди стран СНГ и Восточной Европы

"



'via Blog this'

Міністэрства гандлю прыпыняла працу 12 кавярняў і крамаў у Салігорску | euroradio.fm: "Таксама не выконваўся зацверджаны абавязковы асартыментны пералік тавараў. Былі выяўленыя факты прадастаўлення непраўдзівай інфармацыі пра тавары, парушэнні пры афармленні цэннікаў і нават ашуканне спажыўцоў. Напрыклад, у двух кавярнях асобныя віды кулінарных вырабаў наведвальнікі атрымлівалі на 17% меншымі.

"



'via Blog this'

Белорусские производители и продавцы товаров народного потребления объединяются в ассоциацию | БЕЛОРУССКИЕ НОВОСТИ: "В бизнес-союзе рассчитывают, что ассоциация «будет содействовать освоению новых видов конкурентоспособной продукции, внедрению инноваций, маркетинговой и выставочной деятельности белорусских компаний — производителей товаров народного потребления».


Читать полностью: http://naviny.by/rubrics/economic/2016/02/03/ic_news_113_470285/"



'via Blog this'

Магазин «Все Двери Полы» на любой вкус,цвет и кошелек — Слуцк, Газета «Інфа-Кур’ер»: "Хотите купить теплые уличные двери, которые не промерзают? Приходите в магазин «Все Двери Полы «и оцените качество композитных входных дверей для коттеджа или квартиры фирмы «Магнат» производства Республики Беларусь.

"



'via Blog this'

Вайцюшкевічу забаранілі сыграць канцэрт на дзень народзінаў Барадуліна (аўдыё). Тузін Гітоў. Слушны музычны партал: "«У нас прынялі заяву на гастрольнае пасьведчаньне ды папрасілі прадставіць тэксты песень, якія будуць выконвацца. Я даслаў вершы Ўладзімера Маякоўскага і Рыгора Барадуліна, на якія былі запісаныя мае альбомы. Менавіта Барадуліну меркавалася прысьвяціць гэты выступ, таму і абралі 24 лютага, дзень яго нараджэньня, 24 лютага. Тыдзень у ідэалягічным аддзеле вычытвалі гэтыя тэксты, а потым адмовілі ў правядзеньні», — распавёў парталу Tuzin.fm Зьміцер Вайцюшкевіч.

"



'via Blog this'